Legal
Política de privacidade
Em resumo. Guardamos o que precisas para treinar e usar o Social. Não vendemos dados, não temos publicidade e não seguimos o que fazes noutras apps. Podes exportar os teus dados e apagar a conta a qualquer momento dentro da app.
1. Quem é o responsável
O RUN LAB é operado pela Maratona Líquida, Lda., NIPC 519305370 («nós»). Somos o responsável pelo tratamento dos teus dados pessoais. Os planos de treino são preparados pela equipa técnica Iron Brothers Lab.
Contacto para qualquer assunto de privacidade: francisco@kinofuel.com.
2. Que dados tratamos, para quê e com que fundamento
| Dados | Para quê | Fundamento (RGPD) |
|---|---|---|
| Nome, email, palavra-passe (guardada cifrada), língua, identificador de utilizador | Criar e gerir a tua conta, entrar na app | Execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, b) |
| Se entrares com Apple ou Google: o identificador e o email que essa conta nos dá | Entrar sem palavra-passe | Execução do contrato |
| Dados de perfil opcionais: data de nascimento, género, altura, peso, objetivo, zona, dias em que costumas correr, foto | Personalizar ritmos e planos; mostrar-te no Social | Consentimento (podes apagá-los quando quiseres) |
| Treinos: data, distância, tempo, ritmo, frequência cardíaca, voltas, cadência e outras métricas do relógio; avaliações de 5 km, provas, resultados, check-ins semanais | Acompanhar o teu treino, calcular o teu nível e o cumprimento do plano | Execução do contrato; a frequência cardíaca e outros dados de saúde, consentimento explícito (art. 9.º, n.º 2, a) |
| Recuperação: sono, frequência cardíaca em repouso, variabilidade cardíaca, peso — só se ligares o Intervals.icu | Sinal de recuperação e de carga | Consentimento explícito (art. 9.º, n.º 2, a) |
| Social: clubes a que pertences, clubes que crias (nome, bio, capa, logótipo, rede social, email de contacto), corridas combinadas, mensagens, reações, quem segues, denúncias e bloqueios | Funcionalidades do Social e moderação | Execução do contrato; moderação e segurança, interesse legítimo |
| Compras: plano, preço, datas, estado da assinatura; no site, a referência e o telemóvel usado no MB WAY | Dar-te acesso ao plano, emitir recibos, cumprir obrigações fiscais | Execução do contrato; obrigação legal (art. 6.º, n.º 1, c) |
| Aparelhos e utilização: tipo de aparelho e browser, versão da app, data do último acesso, aberturas da app e ecrãs usados, token de notificações | Segurança, detetar contas partilhadas, suporte, notificações e melhorar a app | Interesse legítimo; notificações, consentimento (pedido pelo telemóvel) |
| Mensagens de suporte | Responder-te | Execução do contrato |
Não recolhemos a tua localização, os teus contactos nem dados de publicidade. A câmara e a galeria só são usadas, com a tua autorização, quando escolhes uma foto (perfil, capa ou logótipo do clube). Não tomamos decisões automatizadas com efeitos legais sobre ti; o cálculo de ritmos e níveis é uma ferramenta de treino.
3. O que os outros veem
No Social, os outros utilizadores veem o teu nome, a foto, o clube e, se o permitires, os treinos que partilhas. Os clubes e o seu cartão (capa, logótipo, bio, contactos) são visíveis a quem usa a app. Quem gere um clube com treinador vê os treinos e o nível dos membros desse clube, para os acompanhar. A equipa técnica Iron Brothers Lab vê os treinos, avaliações e plano dos atletas que acompanha. Podes desligar a partilha dos treinos e escolher quem te pode mandar mensagens em A tua conta.
4. Com quem partilhamos
Só com prestadores que tratam dados por nossa conta, com contrato, ou com serviços que tu escolhes ligar:
- Supabase — base de dados, autenticação e ficheiros (servidores na União Europeia, Irlanda).
- Netlify — alojamento do site e da versão web.
- Apple e Google — lojas de apps, pagamento das assinaturas na app, login com Apple/Google (se o escolheres) e entrega de notificações.
- RevenueCat — gestão das assinaturas compradas na app (recebe o teu identificador de utilizador e o estado da assinatura, não o teu cartão).
- EuPago — pagamentos MB WAY no site.
- Intervals.icu — só se ligares a tua conta para importar os treinos do relógio (Garmin e outros); podes desligar a qualquer momento.
Alguns destes prestadores podem tratar dados fora do Espaço Económico Europeu (por exemplo, nos EUA). Nesses casos a transferência faz-se com as garantias previstas no RGPD: decisão de adequação (incluindo o EU-US Data Privacy Framework) ou cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Não vendemos dados nem os partilhamos para publicidade. Podemos ter de os entregar a autoridades quando a lei o exigir.
5. Quanto tempo guardamos
- Conta, perfil, treinos e Social: enquanto a conta existir. Quando a apagas, apagamos tudo em até 30 dias (cópias de segurança incluídas, no ciclo seguinte).
- Registos de utilização da app: 180 dias.
- Registos de compras e faturação: o prazo legal (até 10 anos), sem dados de treino.
- Denúncias e decisões de moderação: o tempo necessário para tratar o caso e prevenir abusos repetidos, no máximo 2 anos.
6. Os teus direitos
Tens direito a aceder, corrigir, apagar e levar os teus dados (portabilidade), a limitar ou opor-te a certos tratamentos e a retirar o consentimento a qualquer momento, sem afetar o que já foi feito. Na app: A tua conta → Os meus dados (editar, Exportar e Apagar conta). Também podes escrever-nos para francisco@kinofuel.com; respondemos em até um mês. Tens ainda o direito de apresentar queixa à CNPD — Comissão Nacional de Proteção de Dados.
Como apagar a conta: ver Apagar a conta.
7. Idade mínima
O RUN LAB destina-se a pessoas com 13 anos ou mais. Entre os 13 e os 18 anos, a compra de uma assinatura precisa da autorização dos pais ou do encarregado de educação. Se soubermos que uma conta pertence a alguém com menos de 13 anos, apagamo-la.
8. Segurança
Ligações cifradas (HTTPS), palavras-passe guardadas com hash, acesso aos dados limitado por regras na base de dados (cada pessoa só vê o que lhe cabe) e acesso da equipa limitado a quem precisa. Se houver uma violação de dados que te afete, avisamos-te e à CNPD nos prazos legais.
9. Cookies e armazenamento
Este site não usa cookies nem ferramentas de análise. A app guarda no teu aparelho o necessário para funcionar (sessão, preferências como a língua e o tema) — não é usado para te seguir nem para publicidade.
10. Alterações
Se esta política mudar de forma relevante, avisamos-te na app antes de a alteração produzir efeitos. A versão em vigor é sempre a desta página.